mardi 9 août 2011

Couronne de fleur

Je vais ici traduire librement un tutoriel pour créer une courone de fleur. Le tutoriel de base ainsi qu la photo provient du blog Beauty Departement qui regroupe d'excellents tutoriels, trucs, idées de coiffure et de maquillage.

Matériel nécessaire :
Scisseau
Aiguille et fil
Fleurs avec leur tige (certains avec des tiges assez épaisses, et de plus petites pour agrémenter le tout)
Fil de fer
Ruban

Étapes (les titres entre crochet réfèrent aux photos ci-dessus):

[poke] Dans la tige de la première fleur, percer avec précaution un trou. les tiges doivent être assez épaisses.

[thread through] Insérer délicatement la tige de la seconde fleur dans le trou de l'étape précédente.

[tie] Pour solidifier le lien, nouer avec un fil ordinaire autour du point de rencontre des tiges et y faire un noeud.

[again] Trouer la tige de la deuxième fleur.

[and again] Insérer la tige d'une nouvelle fleur et sécuriser le lien avec un fil.


[again and again and again.] Refaire ces étapes encore et encore jusqu'à ce que vous obteniez une chaîne de fleur (assez longue pour être posée sur votre tête comme vous le désirez).

[twist] À l'aide d'un fil de fer très mince ,ajouter des fleurs ou de la verdure dont les tiges sont plus petites. Comme les tiges sont petites , elles sont trop fragiles pour subir les premières étapes. (Le tutoriel recommande un fil de fer utilisé pour créer des bijoux (beadwire) qui est très mince, mais un fil pour arrangement floral peut également faire l'affaire. Le beadwire se retrouve dans les magasins d'artisanat alors que le fil d'arrangement floral se retrouve chez le fleuriste)

[wear] Réunir les deux extrémités et les nouer ensemble. Le tutoriel a utilisé pour se faire un ruban. Mais on peut également porter la couronne sans que les deux extrémités se touchent, dans ce cas utiliser des bobbypins pour la fixer à votre coiffure.

Odore

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire